中国人开始钦佩多年的敌手日本人(图)

2011-03-19 01:17 作者: 唐安妮
手机版 正体 10个留言 打印 特大


周四, 中国兰州民众抢购食盐, 因为谣传食盐中的碘能预防与辐射有关的疾病。(图:路透社)

【看中国记者唐安妮编译】长久以来, 很多中国人对日本抱有敌意。但最近日本发生的灾难引发了中国人对这个邻国不同寻常的同情,甚至是钦佩。

日本人现在正面对3月11日发生的地震与海啸带来的大毁坏、以及处于危机状态的福岛第一核电厂带来的不安和恐惧。对此, 全世界都表达对日本支持和关心。鉴于中国人长久以来憎恨日本人,因为二战前与二战期间日本对中国的残暴占领,这次来自中国方面的强烈反应特别值得关注。

39岁的乌迪·王(Woody Wang)是一家网络新闻门户网页的编辑。他说, “日中两国之间, 历史是历史, 现在是现在——我们应该将二者区分开来。作为人, 我们应对彼此抱有同情之心。”王的话反映出了如今在中国人中广泛流传开来的一种情感。

许多通过网络关注这场大灾难的人看到日本人民在混乱中仍保持良好秩序的画面——在交通瘫痪时冷静等待,在购买日用品时排队——这使他们对日本人民生出钦佩和同情之心。

“我怀疑自己面对这么大的危险时是否能做得这么好。日本人是如何做到这一点的?”一位中国网民问道。

仅在6个月前,中国的互联网上还充斥着猛烈抨击日本的评论,因为日本逮捕和拘留了在东中国海一片有争议的群岛附近撞击了日本海岸巡逻艇的一艘中国渔船的船长。地震一发生后,那种愤怒的情绪在互联网上有短暂的重现,有些人中国人似乎对日本的不幸感到高兴。但其他中国网民很快跟进批评这种想法不对。

目前还不清楚这种对日本积极的情绪能持续多久。但观察家们说,近年来,中国常周期性地爆发反日游行、或呼吁抵制日本产品,而对这场灾难广泛的报导或许已经帮助中国人以更人性化的角度来看待日本人。

36岁的金飞(Jin Fei音译)是北京一家公司的信息安全顾问。他说,“因为历史的原因,我个人感觉对日本表达同情有点难。但我仍不认同那些说日本地震是好事的人。这样说是不对的。”

日本漫画家青山剛昌(Aoyama Gosho)的名侦探柯南系列(Detective Conan series)在中国很受欢迎。官方新华网报导说,中国的漫画迷们看到青山失踪的报导后非常担忧。新华网引述29岁的刘佳(Liu Jia 音译)的话,“我希望他平安。祈求他一定平安无事。他还没告诉我们柯南的结局呢。”

(译文有删节,点击看原文

来源:看中国

本文短网址: 版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员


善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完这篇文章您觉得

评论



加入看中国会员

神韵晚会
神韻作品
donate
退党

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意