赵小兰对亚太裔提前透露布什国情谘文重点

发表：2005-02-03 02:53

针对美国总统布什将于今晚(2 日)9时，对国会及全体人民发表之国情谘文。劳工部部长赵小兰于同日下午2时，提前以电话会议向全国亚太裔媒体透露谘文之重点。在会议中，赵小兰首先祝贺大家农历新年快乐。她强调今晚布什总统的演说中，将有许多与亚裔裔息息相关之议题。

赵小兰表示，与1月20日的就职演说相较，今晚的国情谘文将陈述政府的特定目标，以及短期、长期之施政蓝图。而演说将区分两大部分，分别为本土议题与对外政策。

在第一部份的演说中，布什将解释，为何国土及社会安全是目前最迫切的问题；并将提供更多有关如何重建社会安全机制的细节。同时，他也将说明个人退休计划(Personal Retirement Account)，对社会的安全稳定之重要性。

此外，布什会进一步陈述目前国家的经济情况，以及自2004年1月以来，政府如何开创230万个新的工作机会。

在本土施政规划中，布什也将就税务工作之重整、能源的独立自给政策、教育及职业训练的规划等，提出说明。此外，他并将严格执行政府的年度预算。

在第二部分的对外政策中，布什将重申，目前国家仍在与恐怖主义的争战之中。而他将向为国牺牲的战士，以及全世界为自由而战的人致敬。

对外，布什将特别关注中东的民主进程，尤其是近期阿富汗与伊拉克的选举。他将说明政府将如何协助伊拉克重建社会安全。而在他看来，伊拉克人民以投票表示自决，是一种深具启发意义的行为。

布什同时也将宣布，自2月10日起，他与夫人，以及部分内阁成员将至包含北卡罗来纳州、蒙大拿州、内布拉斯加、阿肯色、佛罗里达在内的五个州，向居民解释他的社会安全措施，以及他对改进退休制度的想法。赵小兰认为，今晚布什的演说中，将有许多讯息将亚太裔美国人民分外重要。她以财政与社安机制的关联性为例，在1950年时，平均每16个工作人口支持1个退休人口，而目前这个比例是3比1。在可见的将来，当婴儿潮人口逐渐退休时，则将会是2个人支持1个人。而眼前的社会安全机制以及工作的人口，明显将无法负荷这种情况。所以，目前的退休制度应该改进。

对此，赵小兰透露，在布什的新措施中，将不影响已经退休或即将退休的人。而年轻且有工作的人，将以自愿为前提，可将部分社安税捐，自我投资于退休福利。而且，政府将不会就相关新措施增税，不增加纳税人享受新增福利时之负担。

赵小兰最后并强调，在布希及自己第二度的任期内，布希总统及劳工部认命亚太裔官员之人数，皆创历史之新高。

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。