纽时:疑央视网伪造广告商致谷歌抗议信
感谢译者团队翻译此文
译文:纽约时报:中国广告代理商寄给谷歌的信件疑为伪造
作者:彭博新闻
发表时间:2010年3月17日
译者:@noxwind;Alchowh;arenns;halflife67686;nowindxdw 等群体翻译
校对:@xiaomi2020
北京——根据一名销售主管的说法,其公司名列于给谷歌中国的代理商联署签名信中,该信可能出自伪造。这封信称,如果谷歌中国撤出,则其广告代理商要求获得赔偿。
现为北京品众互动广告公司(Beijing Zoom Interactive Media)谷歌广告营销负责人的高敏(音)说,周二在国营的中央电视台网站上发表的这封写给谷歌的信很可能是伪造的。[译注:这封信已经不在CCTV网站上,链接为网页快照。]
作为中国中央电视台所称的27家合作伙伴之一的深圳赢客网络公司(Shenzhen Winkee Networking),否认曾经签署过此封信件。
深圳赢客网络的谷歌广告部销售代表——冯明明(音)说: “我已经同公司高层及其他相关领导核查过此事,均证实,我们从未签署和发送过任何此类信件。”
在周二彭博新闻中提到的22家公司中,没有任何一家对信件的真实性进行确认。
在中国中央电视台网站上发表的这封信,要求美国互联网公司谷歌公布其对代理商以及他们的职员、客户进行赔偿的计划。这封信的收信人是谷歌大中华区销售副总裁刘允。
曾就职于哈佛大学伯克曼网络与社会中心的Isaac Mao说:“把这么一大群独立的公司组成一个联盟听起来令人无法相信。”
谷歌在两个月前挑战中国的法律,声称即使不得不关闭公司在华网站,也要停止对搜索结果的审查。
Google在中国的去留在本月底其中国网络服务运营的执照到期更新时将做出抉择。
Google的一名女发言人Jill Hazelbaker周二声称已收到此信,现正在查看。
Google 大中华地区法律顾问Shawn Zhao在本周二参加法律行业会议后表示,虽然所有在中国的互联网内容提供商必须在3月向工业和信息化部申请更新网络服务营运执照,但这一机构可将审查期延长至4月。
东京的Google发言人Jessica Powell拒绝透露Google是否有计划在星期二更新其营运执照。
这一冲突已经引起了在华运营的外资企业对其在中国所受待遇的担心。
Elinor Leung,香港的里昂证券的电信和互联网研究所所长一月份说,“所有的跨国公司都会面对与本土企业相比多得多的压力。”
" 如果你和政府对着干,你就没有好日子过了。"
中共外交部发言人秦刚在星期二(16日)表示,谷歌公司如果撤出中国,将不会影响外国公司在华的整体投资环境,这只是"一个商业公司的个别行为"。
“这不会破坏中国的投资环境,或者绝大多数包括美国公司在内的外国企业的在华利益。”秦先生在北京的一次(例行)新闻发布会上说道。
来源:彭博新闻
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
看完这篇文章您觉得
- 赖清德称台湾不会独立 预言曝中国将物归原主(图/视频)
- 起死回生妙手回春 中华医圣传奇的一生(图)
- 与道同游 逍遥自在 庄子养生悟道(组图)
- 金元足球崩坍声名狼藉 潮水退落北京一地鸡毛(组图)
- 龚家古厝的由来(组图)
- 亘古亘今 全世界出现的神秘巨兽(图)
- 李鸿忠镇压邓玉娇,涉及利益上百亿(图)
- 巴西预言家预言未来33年世界大事 只剩中国人
- 中银卖出的黄金神奇地生锈了(组图)
- 胡锦涛苦心拉拔李克强
- 留学生:十件出国才能深切知道的事
- 核心权力交接关头 政坛频释微妙信息
- 太子党内斗内幕 重庆公安干部就地免职引起反弹
- 失踪中国人权律师高智晟“被找到”
- 中共肺炎(又称武汉肺炎)
- 拜登
- 病毒
- COVID-19
- 疫苗
- 川普
- 特朗普
- 国安法
- 贸易战
- 习近平
- 华为
- 台铁
- 三峡大坝
- 新疆棉
- 长江
- 洪水
- 袁弓夷
- 港版国安法
- 汉光演习
- 国民党
- 退党
- 弗洛伊德
- BLM
- 中共
- 阎丽梦
- 金正恩
- 王岐山
- 赖清德
- 孟晚舟
- 关税
- 边境墙
- 彭斯
- 美国
- 贸易谈判
- 刘鹤
- 王沪宁
- 江泽民
- 崔永元
- 中南海
- 内幕
- 中共
- 反送中
- 贪官
- 情妇
- 腐败
- 反腐
- 打虎
- 官场
- 看中国
- 一国两制
- 法广
- 社交媒体
- 往事微痕
- 出卖国土
- FB
- 六四
- 朝鲜
- 加拿大
- 脱欧
- 央行
- 债务
- 杠杆
- 美元
- 货币
- 人民币
- 欧元
- 日元
- 港币
- 房地产
- 楼市
- 财政
- 财富
- 中产
- 海参崴
- 台湾
- 蔡英文
- 北京
- 刘强东
- 大妈
- 房价
- 疫苗
- 非洲猪瘟
- 大陆
- P2P
- 雾霾
- 基因编辑
- 防火墙
- 维权
- 709律师
- 上访
- 法轮功
- 网络审查
- 活摘器官
- 江东六十四屯
- 唐努乌梁海
- 长白山
- 白龙尾岛
- 江心坡
- SARS
- 新疆劳改营
- 言论自由
- 女主播
- 央视
- 华人
- 移民
- 华人
- 留学
- 海关
- 遣返
- 签证
- 回国
- 入籍
- 绿卡
- 民生
- 海外
- 加拿大
- 澳洲
- 民国
- 桂军
- 抗战
- 孙中山
- 蒋介石
- 宋美龄
- 邓小平
- 林彪
- 刘少奇
- 中共
- 皇帝
- 诸葛亮
- 易经
- 幽默人生
- 智慧
- 感悟
- 手机
- 预言
- 奇闻
- UFO
- 外星人
- 寿命
- 文革
- 养生
- 紫凤
- 贯明
- 李道真
- 轶飞
- 李云飞
- 云中君
- 辛思
- 夏闻
- 时代漫谈
- 沧海
- 东方纵横
- 唐柏桥
- 王尚一
- 江枫
- 黄清
- 李唐风
- 园丁
- 今涛拍暗
- 李青城
- 秦就石
- 中经研
- 秦天靖
- 江浩
- Eagle Vision
- 李子壬
- 马新宇
- 马来启
- 紫君
- 秦山
- 陈破空
- 戴东尼
- 曹长青
- 邢仁涛
- 瑜正
- 简易
- 肖川
- 伍凡
- 顾言
- 归瑜
- 乙欣
- 陈泱潮
- 徐沛
- 邓小平为何指示写毛的错误“宜粗不宜细”?(组图)
- 很危险!做人不要犯了这3种错误(图)
- 在台陆配被视为二等公民?中配网红拍片打脸酸民(图)
- 中国为何不敢主动刺破房价泡沫?(图)
- 谈西施是善良的姑娘和色诱的道德性(图)