新华社报道王受审 对王薄谷开来关系描述甚详(图)

境外媒体曾经形容王立军的审判是个“政治审判”、“是个过场” 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

新华社报道王受审 对王薄谷开来关系描述甚详 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

中国官方媒体新华社发表《在法律的天平上》文章，报道前重庆市副市长王立军受审，这篇文章报道王立军在成都“异地审判”的庭审过程和案件始末。

文章对王立军与薄谷开来的关系描述甚详，而根据起诉书，后来引起中国政界滔天巨浪的王立军，到成都美国总领事馆起先只是就环保、教育、科技等事项与美国官员交谈。

但是稍后便以“因为查办案件人员人身安全受到威胁”为由，向美方要求提供保护、申请政治避难。

自动和检举

该文章说，经过重庆市和中央有关部门劝导之后，王立军“自动离开”美国领事馆，“愿意接受调查。

在离开之后，王立军向有关部门反映了薄熙来的妻子--谷开来杀害英国商人海伍德的问题，并且“提供了所整理的相关证据材料”。

这个部分证实了在爆发谷开来涉嫌谋杀案时，一些西方媒体报道判断的“谷开来杀人案立案关键是由王立军提供”。

但是新华社的这篇文章的说法等于也否认了王立军在滞留美国领事馆期间，曾经向美国官员透露案情。

文章并详细的说明了王立军涉嫌受贿的“主要事实”，列出了王立军被控受贿300余万人民币的出处和理由。

只见谷开来

在子标题为“检举立功”的段落中，除了说，王立军在调查期间揭发他人的众多大犯罪线索，为查办有关案件“发挥了重要作用”。

报道作者还引述公诉人的话说“王立军叛逃后自动投案，并如实供述其叛逃的主要犯罪事实，属自首”，称依法可以减轻处罚。

中国报摘：王立军案审结

王立军案于成都一审结束，星期三（9月19日）的中国内地报章纷纷作冷处理。

原重庆市公安局长王立军被起诉徇私枉法、叛逃、滥用职权和受贿四项罪名。法院官员表示被告人没有提出异议。

包括 《重庆商报》与 按键 英文《中国日报》在内的多份报章只刊登了官方新华社的通稿，并未配发任何评论。

《人民日报》国内版本在 按键 第16版刊登该新华社通稿，《海外版》则刊登在 按键 第四版。

不过， 《环球时报》英文版在头版刊登通稿。

英文《上海日报》则在第二版刊登了综合采写通讯社稿件的报道，当中提到，从中国中央电视台画面所见，王立军“在庭审中神情轻松”。

香港《明报》报道，分析家们认为，官方报道中对王立军有利的言辞较多——例如指出他为调查谷开来杀害英国商人海伍德案提供了证据——显示他将有望得到轻判。

原中共重庆市委书记薄熙来之妻谷开来于8月份被法院裁定故意杀人罪成立，判处死缓。

《星岛日报》指出，王立军并非身穿囚衣出庭应讯。这有别于大多数中国刑事案件审判，谷开来受审时也有同样对待。

《南华早报》则引述北京中国人民大学政治学者张鸣教授说，法院声明“没有提及王于重庆与薄合力打黑时所涉及的问题”，显示薄熙来在政治上安全。

来源:BBChttps://editor.kanzhongguo.com/node/467460/edit

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。