中国官媒闹乌龙错报东京申奥不成功

【看中国2013年09月08日讯】国际奥委会第125次全会星期六（9月7日）在阿根廷布宜诺斯艾利斯宣布东京获得2020年夏季奥运会主办权。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

而中国两大官媒新华社和中央电视台却双双大闹乌龙，均在正式结果宣布前发表错误报道。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

新华社发表快讯称“伊斯坦布尔胜出”，而央视则称“东京被淘汰”。

国际奥委会委员们在对主办城市进行第一轮投票后，东京获得42票，虽然领先但没有获得绝对多数。

国际奥委会规则要求，在第一轮投票后如果没有候选城市得到绝对多数，则需在第一和第二名之间进行第二轮投票。

但当时伊斯坦布尔和马德里分别获得26票，出现平局，因此在正式的第二轮投票之前还需要在这两个城市之间进行一场额外的投票。

误会

在听到宣布委员会将对伊斯坦布尔和马德里这两个城市进行第二轮投票时，央视解说误以为这意味着“东京被淘汰”。

而在国际奥委会主席罗格宣布伊斯坦布尔赢得这第二轮投票时，新华社误以为伊斯坦布尔赢得了2020年夏季奥运会主办权。

两家媒体虽然很快意识到了自己的失误，但错误已经铸成，无法抹去。

事实上土耳其不少人和新华社一样一度误以为伊斯坦布尔赢得奥运会主办权并短暂陷入狂欢，结果是更大的失望。

这难免让人想起1993年北京申办2000年奥运会时，人们也一度误会北京赢得了奥运主办权而欣喜若狂，随后才发现真正胜出的是悉尼。

来源:BBC

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。