無度的氾濫

一財網昨天有則消息，美聯儲11日發布的報告顯示，美國人的家庭財富2010年比2007年縮水將近40%，剔除通貨膨脹因素後相當於重返20年前的水平。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

報告說，金融衝擊波輻射所有群體，無論窮富，無論年輕年老，無論教育程度高低，無論有沒有孩子。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

其實，金融危機雖然波及一切，但對不同群體的影響大有不同。哥倫比亞大學教授斯蒂格利茨最新專欄文章指出，在2009到2010年的「復甦」中，收入最高的1%的美國人獲得了93%的收入增長量。即使銀行家毀掉了全球經濟和所在公司，他們仍獲得不少獎金。一個顯而易見的趨勢，是收入和財富向頂層集中，中產階級被掏空，而底層日益貧困。

沒有誰不希望致富登頂，但假如頂層階級的致富之道，就像斯蒂格利茨描繪的，「有些人從壟斷權力中獲得財富，有些人身居CEO高位，利用公司治理的漏洞將不成比例的公司利潤攬入自己腰包，還有人利用政治關係從政府的慷慨中獲利——比如政府的高價採購和低價出售（礦權）」，則這樣的「頂層」必然建在中下階層受傷的基礎上。

法國思想家蔚五海（Patrick Viveret）接受《信報財經月刊》訪問時說，當前世界經濟的主要困境在金融領域，金融經濟已被拖入無節制的黑洞，結果是每一次注入資金，本當用於重振實體經濟，這些資金卻都再次進入投機。於是，一方面是投機經濟的超級通脹，一方面是現實經濟中的人為的貨幣短缺。

「當世界上225人擁有的財富相當於25億人的財富總和，這就是無度；當世界首富所擁有的財富是世界貧困線標準530美元的5500萬倍，這就是無度；當世界上97%的金融交易用於投機而非實體生產或服務，這就是無度。」蔚五海指出，金融領域的危機、生態的危機、社會的危機，像連體人一樣同步加劇，而它們的一個共同點，就是無度，無度的氾濫。

「無度」源於人類的幻覺，彷彿資源取之不盡，而活動的副產品卻可任意排放；「無度」也源於人類的焦慮，「總要更多」，彷彿只有「量的增加」才能緩解焦慮。無度者的佔有行為，讓他人受苦，但並不會給自身帶來快樂。「賦取無度，貨幣無法，義窮而詐勝」的環境中，誰能保證不是下一個犧牲？

来源:第一財經日報

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。