【看中國2013年08月08日訊】近日,一名俄羅斯商業捕魚者,不小心被捕來的鮟鱇魚(俗稱蛤蟆魚)死死咬住了手,經過和幾分鐘的較量,最終得以脫手。有網友將俄文對白翻譯成英文,引來不少人捧腹圍觀。以下中文對白來自英文翻譯:
「你的手怎麼伸到這傢伙的嘴裡了?」
「這很重要嗎?快幫我把這東西弄開!」
「好吧,讓我用手指撬開它的嘴吧。」
[沒成功]
「用這塊木頭捅到它的喉嚨裡怎麼樣?」
「不管用。見鬼,太疼了。別用這木頭敲它的頭。」
「我知道了,讓我用一把刀,把它的頭切掉。」
[沒成功]
「我早和你說了,這把刀需要磨。你為什麼就不聽我的話嗎?!」
「還有一個辦法,你這邊用木頭捅它的喉嚨,我用管子翹另一邊。」
[總算成功了]
「哦,我明白為什麼你的手被它咬住了!下次再想看它的扁桃體,記得用根棍子,你這傻子!」
来源:看中國
短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
![榮譽會員](/kzgd/ad/kzgmembership-20210704_728.gif)